Международный договор купли-продажи

Международный договор купли-продажи подразумевает участие в сделке двух контрагентов, постоянно проживающих или зарегистрированных и осуществляющих коммерческую деятельность на территории различных государств, в результате чего приобретаемые материальные ценности переходят не только из рук в руки, но и через государственную границу.

Файлы в .DOC:Бланк международного договора купли-продажиОбразец международного договора купли-продажи

Регламентация

Договоры купли-продажи отличаются многообразием по своему предмету, поэтому неправильным будет рассматривать в качестве сторон международного договора исключительно субъектов предпринимательской деятельности.

Правом продавать и покупать товары за рубежом, в бытовом смысле, обладают как физические, так и юридические лица с той разницей, что купли и продажи за рубежом, осуществленные физическими лицами (кроме ИП), не могут быть связаны с предпринимательской деятельностью.

Однако следует учитывать один момент. Договор международной купли-продажи регламентируется Конвенцией ООН 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров, и эта Конвенция не применяется:

1. к сделкам по товарам, приобретенным или проданным для личных, семейных и бытовых нужд;
2. к сделкам по приобретению товаров с аукциона;
3. к приобретению товаров в силу закона;
4. к сделкам по приобретению фондовых и иных ценных бумаг;
5. к сделкам купли-продажи водных судов, включая суда на воздушной подушке, воздушных судов. Об оформлении купли-продажи водного судна можно прочитать в отдельном материале по ссылке;
6. к сделкам по поставке электроэнергии.

Естественно возникает вопрос, а в чем разница между договором купли-продажи товара, к примеру, с Aliexpress, и договором купли-продажи партии канадского бурового оборудования, если и тот, и другой договор подразумевают участие в сделке контрагентов, разделенных государственными границами.

С нашей точки зрения – это гигантская лакуна в регламентации и, по сути, договоры международной купли-продажи просто-напросто дифференцируются по признаку применимости к ним или неприменимости Конвенции ООН 1980 года.

Условия договора

Международные договоры купли-продажи оформляются по общим принципам договорного права, а значит, существенных отличий международной сделки от внутригосударственных сделок по купле-продаже товаров не существует.

Так, продавец по международному договору купли-продажи обязан поставить товар своему контрагенту, с передачей документов и права собственности на товар, а покупатель обязан принять поставленный товар и оплатить его в соответствии с условиями договора.

То есть, как мы видим, договор международной купли-продажи включает в себя также и элементы договора поставки товара. Основным документом, регламентирующим условия поставки товаров, является ИНКОТЕРМС, представляющий собой Международный справочник торговых терминов.

Заключение договора

В силу положений ст. 1209 ГК РФ, договор купли-продажи с участием иностранного контрагента, заключается в письменной форме.

Письменная форма, в данном случае, не означает непременного составления стандартного многостраничного договора.

Имеется в виду, что должны существовать письменные доказательства заключенной сделки. К письменным доказательствам могут относиться обмен любой корреспонденцией, в том числе и электронной, которая может доказывать факт наличия договорных отношений.

Подобная возможность обусловлена тем, что стороны вступают в договорные отношения дистанционно и чаще всего на основания оферты и акцепта. То есть международный договор купли-продажи может считаться заключенным с момента, когда одна сторона письменно приняла оферту другой стороны.
Вполне допустимо заключение договора представителями сторон, действующими на основании доверенности.

В рамках данной статьи представлен типовой шаблон международного договора купли-продажи для тех, кто предпочитает стандартные виды договоров.
В отведенные для заполнения строки шаблона потребуется ввести индивидуальные условия конкретного договора.

Рассмотрение споров

В рамках заключаемого договора стороны должны выбрать применимое к договору право, то есть определить, юрисдикции какой судебной системы будут подлежать возникшие по договору спору.

В случае если применимое право не будет обговорено в договоре, то по умолчанию будет применяться право страны продавца.